El Día: República evanescente, el efecto bumerán